Carmen e Alfredo são namorados desde a infância e vivem felizes há décadas em um município próximo à Cidade do México. Quando Alfredo é promovido no trabalho, o casal é obrigado a se mudar para a capital e se adequar a nova rotina. Lá, Carmen decide emagrecer e deixar a vida de gordinha para trás, mas os novos hábitos começam a complicar o belo relacionamento do casal.