Com texto de Adailton Medeiros, a peça retrata o período entre 1683 e 1694, desde o retorno do poeta à Bahia - aos 47 anos, depois de 33 vividos em Portugal - até sua deportação para Angola. E mostra o conflito de um homem em decadência como fidalgo, e ascensão como poeta, desafiando a tudo e a todos, com a língua ferina e as sátiras poéticas certeiras, o que lhe rendeu o apelido de “Boca do Inferno”